[:fr]

Sommet ATTA 2017 : Rencontrez Sonja et Patrice à Salta, Argentine au mois d’octobre

La révolution du tourisme d’aventure continue à Salta, en Argentine durant le sommet ATTA 2017! Le voyage à Madagascar sera représenté par Sonja et Patrice de Boogie Pilgrim. Le réseau ATTA (Adventure Travel Trade Association, organisateur du sommet) à sélectionné des intervenants et des sujets autour du thème choisi, qui est directement inspiré des Gauchos (gardiens de troupeaux de la pampa sud-américaine) de Salta. Le thème de cette année est « UNIR, PROTÉGER, DIRIGER ». Ces Gauchos indépendants ont uni une communauté qui partage les mêmes valeurs et qui protège un territoire qui leur est précieux, connu comme l’un des plus dense en biodiversité au monde.

sommet-atta-2017

Le thème de cette 14ème édition : Unir, protéger, diriger

Le 14ème sommet mondial du tourisme d’aventure fera découvrir la diversité argentine: les déserts de Puna, la jungle verdoyante d’Iguazu, les montagnes multicolores de Salta, la Patagonie, les Andes, les routes du vin et la culture et folklore riches que l’on peut trouver à travers le pays.

L’agenda de ces 4 jours de sommet sera ponctué:

-d’interventions comme celle de Robert Swan, fondateur de la fondation 2041. Robert va traverser les 950km pour rejoindre le pôle nord en novembre prochain! Autre intervention notable, celle de Keith Henry, président de l’association canadienne du tourisme aborigène. Il abordera le développement de circuits touristiques inclusif des communautés indigènes à destination des voyageurs d’aventure désireux de se connecter avec ces populations.

-d’ateliers aux thèmes variés : « construire une culture inclusive dans le tourisme d’aventure », « booster les ventes avec les partenariats agences », « identifier et activer vos influenceurs »… sont parmi les thèmes qui seront abordés en séance de travail durant le sommet.

-de séances de networking : les 130 membres ATTA (Tour opérateurs réceptifs) présents pourront faire découvrir leurs destinations respectives à un panel d’acheteurs. L’occasion pour Sonja et Patrice de présenter le voyage à Madagascar, terre d’aventure!

Une semaine bien riche donc, avec une belle opportunité de présenter Madagascar comme destination aventure![:en]

ATTA Summit 2017: Meet with Sonja and Patrice in Salta, Argentina in October

The adventure revolution continues in Salta, Argentina for the ATTA Summit 2017! Sonja and Patrice is going to meet with their colleagues and speak about how to travel to Madagascar. The ATTA (Adventure Travel Trade Association) selected speakers and topics that exemplify the theme’s spirit, which was inspired by the gauchos of Salta. These independent gauchos united a community with shared values and protected a country they cared for, one renowned for some of the world’s highest biodiversity.

atta-summit-2017-argentina

The theme chosen for this 14th edition: Unite, Protect, Lead

the fourteenth annual Adventure Travel World Summit will make us discover the diversity of Argentina: the deserts of the Puna; the verdant jungles of Iguazú; the multicolored mountains of Salta; Patagonia and the Andes; the wine routes; and the rich culture and folklore found throughout the country.

The agenda of these 4 days will include:

Keynotes: Such as the one from Robert Swan, founder of 2041 foundation. His 900-mile journey to the South Pole, ‘In the Footsteps of Scott,’ stands as the longest unassisted walk ever made on earth. Other notable keynote is the one from Keith Henry, CEO/Chair of Aboriginal Tourism Association of Canada. He will speak about adventure travelers willing to connect with local or indigenous communities and how tourism companies can help them to do so.

-Workshops: Identifying and Activating Your Influencers, Tomorrow’s Adventure Traveler, Boosting Sales With Travel Agent and Supplier Partnerships, Building a Culture of Inclusion in Adventure Travel… are some of the topics that will be discussed during the ATTA Summit 2017.

-Networking coffee breaks: The 130 attending members of ATTA (Inbound tour operators) will be able to introduce their destinations to a range of buyers: Outbound tour operators, travel agencies, bloggers, journalists. The good occasion for Sonja & Patrice to introduce how to travel to Madagascar, a land full of adventures!

To start the event, the ATTA Summit 2017 invite everybody to a day of adventure in Argentina. A busy week so![:]